WEB版ちいきしんぶん

「就職力ステップアップ講座」（基礎的能力取得コース）開講！

　若者に対する就職支援の一環として、職業人意識の形成及び就職に必要なビジネスマナーやコミュニケーション能力を体系的に身につけるための講座を開講します。本講座は、グループワークを中心とした体験学習型の講座となっています。

期間：10/9（木）・10（金）・15（水）・16（木）・17（金）
　※その後、11月・12月・1月にフォローアップ講座を実施します。

時間：10：00〜16：00
会場：群馬県昭和庁舎2階　21会議室
対象：正社員を希望する第二新卒やフリーターを中心とした34歳までの方
目的：就職を希望する若者が、仕事をする上で必要な基礎能力を身に付け、正社員として働けるようになることを目的とします。
内容：一方的な講義だけではなく、グループワークやロールプレイング形式の体験学習を用いて、仲間とお互い研鑚しあうことで学習能力を高めます。就職する際に企業が重視する能力である、「職業人意識」、「ビジネスマナー」、「コミュニケーション能力」の3つの習得を目指す。

費用：無料
定員：20名
申込：事前の申込みが必要（応募多数の場合、抽選）

◇お申込・お問い合せ先◇
ジョブカフェぐんま　高崎センター
TEL　027-330-4510
より詳しい内容はこちら  

趣味人、集まれ！
たかさきでもピカソ アートフリーマーケット開催！

日時：10/5（日）　10：00〜16：00
会場：高崎市・せせらぎ通り（東一条通り）
※雨天の場合19日に延期

アナタだけの一点物を見つけるチャンス！
当日会場内は創造性豊かなアーティストさん達が沢山集結!
他では絶対に手に入らないアイテムも多数出品されます。
是非、お気に入りの逸品を探してください。




●アートを通じて　高崎の人や街を元気にしたい

　歴史ある商店や寺社が数多く残っている東一条通り。西側にマンションが建ったのと同時期に水路を作り、今まで地下を通っていた農業用水・長野堰を地上に流したのをきっかけに、「せせらぎ通り」と新しい名前が付いた。水の流れは、人の歩く速さに似た、ゆったりとしたもの。通りを歩くと自然と和やかな気分になってくる。
　そんな情緒ある雰囲気が漂うこの道筋で、高崎初のアートフリーマーケットが10月５日に行われる。これは、高崎を中心とした県内のアーティストが自分の作品を持ち寄って販売するイベントだ。約50の参加団体が出展し、アクセサリーやオブジェ、絵画などを販売する。
　グラフィックデザイナーや建築家をはじめとする現代アートを手がける人たちが、高崎から現代アートを発信することで、もっと元気な高崎を作りたいと「たかさきピカソ組」を立ち上げた。これは、その記念イベントとして開催しようとしているものだ。普段、ギャラリーなどで個展を開き作品を発表しているが、なかなか次に続かなかったり、発信する相手が限られてしまったりする、彼らの現状を知り、東一条通り商店会が後押ししてくれ、せせらぎ通りでの開催が決まった。
「みんなに作品を観てもらい、評価してもらうことは、感性や技術を向上させるため、アーティストたちにとって、とても大切です」
と東一条通り商店会会長の高木賢次郎さん。高木さんは、その必要性を行政にも訴え、高崎市にも支持してもらうように働きかけた。その結果評価され、イベントは、来年も開催が決定している。

●世の中にたった１つしかない作品が自分のものに
　販売される予定の作品は、アクセサリー、ステンドグラスやアイアンのオブジェ、皮革製品、石にアートを施したものなど。現代アートが大半だが、中には竹皮細工のような伝統工芸品もある。どれも、気軽に部屋に飾れるような、安価なものが多く、屋外の雑貨屋さんといったところだ。作品は、アーティストたちが心をこめて作った、世界にたった１つしかない、オンリーワンのもの。目利きになったつもりで、自分のお気に入りを選んでほしい。自分で触って確かめて、自分の「とっておき」の逸品を選ぶのは、なんとも言えない楽しさ。雑貨好きにはたまらない。

●イベントもたくさん一日じゅう楽しめそう
　　イベントも盛りだくさん。ゲストとして、虎舞士（こぶし）が登場する。彼らは「真・格闘型舞踊」という新しい舞踊のジャンルを築いた集団。日本の武士の精神をとり入れた踊りが特徴だ。
「もともと自分がやっていたヒップホップは、黒人文化に根付いたダンス。日本人が踊るのにふさわしい踊りは何だろう、と考えたことが『真・格闘型舞踊』が生まれたきっかけです」
と創始者である松村建さん。着物をリメイクした衣装をまとい、熱狂的にダンスするさまは、まさに「演じるアート」と言える。
　ペットボトルのふたを10個以上持参した先着20人には、無料でプロのイラストレーターが子どもの（小学生以下）似顔絵を描いてくれる。ペットボトルのふたでポリオのワクチンと交換できるので、海外の子どもたちに寄付をするそう。子どものいる人は、成長の記録にもなるので、この機会にぜひ。
　また、「子どもお遊びアート」コーナーは、子どもが思い思いの絵を描くエリア。大きな板にマジックを使って絵を描くことができる。大きなキャンバスに、絵を描くチャンスはめったにないので、こちらもお見逃しなく。
　ケーキ屋『ウェイブ』のプチシュークリームや陶豆屋のコーヒーを無料でいただけるのも楽しみだ。それぞれ先着１００名限定。どちらもイベントオープンから配り始めるので、早めに会場へ足を運んで。イベントやお菓子・ドリンクの配布は中央駐車場内せせらぎ広場で行う。開催時間は10時〜16時まで。雨の場合は同月19日になるので注意して。駐車場は隣接する「シティパーク」「中央駐車場」が便利。家族みんなが楽しめそうなイベントだ。

●問い合わせ
　東一条通り商店会会長　高木賢次郎
　TEL　090-8593-7270

  

まるまる一日きつねの日

日時：10/5（日）13：00〜17：00
会場：高崎市箕郷支所周辺

【イベント案内】

アトラクション　13：00〜17：00

きつねの嫁入行列　17：00〜18：00

創作野外劇　18：30〜19：30

◎出演　自衛隊音楽隊・ガーネット・だんべえ・サルサ・南中ソーラン・和太鼓・八木節・演武・民話・詩吟・その他

　昭和30年代まで実際に行われていた婚礼の儀式を、きつねの世界の嫁入りに見立てて再現。きつねの世界のファンタジーをお楽しみ下さい。

◇お問い合せ先◇
箕郷支所地域振興課
TEL　027-371-5111

関連ホームページ　http://www.nanjai.jp（なんじゃい）



  

タグ ：きつねの嫁入りみのわの里

展示期間：〜11/3（月）
展示会場：地球屋 草津
結果発表：11/10（月）









◎審査方法
　ご来店頂いたお客様に、各1票を投票して頂き、その得点数により決定。
◎優勝賞金：10万円
◎作品概要
　全国の、有名無名の創作服作家からの募集。
※写真は第1回優勝作品です。


地球屋 草津
吾妻郡草津町草津157
TEL　0120-198-932  

エステ・美容の基本「洗う」を極める
　只今、洗顔専門店ラテスパでは「正社員」「パート」を募集中です！

エステの経験は一切不要です。
「明るく」て「元気」な方が採用の条件です。独自のプログラムで、働きながら最新のハンド技術を習得できます。身につけた技術は一生物。

社会保険等各種保険完備

給与・勤務時間・休日等委細面談

募集人員は若干名。今すぐお電話を！

◇お問い合せ先◇
ラテ スパ　LATEE+SPA
高崎市新田町4-9　岡田ビル1F　駐車場有
TEL　027-326-4891（受付時間　12：00〜20：00・日曜定休）
ラテスパ・オフィシャルブログhttp://lateespa.gunmablog.net/  

◎高原のクラフトマーケット◎

　個性豊かなハンドクラフトのクリエイターと、木、陶磁器、布、ガラス、金属、皮などで作る雑貨や家具、ずっとずっと使いたい。そんな、あたたかい気持ちにさせてくれる作品があなたとの出会いを待っています。

日程：10/4（土）・5（日）10：00〜17：00
　※雨天決行
場所：浅間ハイランドパーク内　ボート池周辺（野外）
　　　（吾妻郡嬬恋村大字鎌原字大カイシコ1053

　
◎浅間山が一望できる芝生に作家50組のテントがならびます。（※駐車場無料）


【内容】

クラフト作家による展示販売

作家によるワークショップ（体験工房）

作家提供による作品の抽選会

地元有志によるミニコンサート

飲食関係の屋台（予定）

◇お問い合せ先◇
北軽井沢の杜クラフトフェア 実行委員会（第一観光開発株式会社内）
TEL　03-3379-1131（伊藤）  

タグ ：北軽井沢の杜クラフトフェア

日時：10/5（日）9：30〜16：00
会場：昭和村総合福祉センター「昭和の湯」駐車場
　　　昭和村多目的屋内運動場
　　　昭和村公民館
　　　昭和村総合福祉センター



【イベント案内】

■食・体験広場（10：00〜16：00）

こんにゃく大鍋（5000人分）・横浜ミニ中華街・野菜果物・加工品の販売・手打ちそば販売・リンゴの皮むきイベント・地ビール＆ワイン販売・ガーデニング体験コーナー・餅つき体験（試食）・野菜ｇ当てゲーム　などなど

ちびっこ商店街

関屋工業団地企業出店

利根沼田森林組合　木工品小物販売

横浜市少年自然の家赤城林間学園　クラフト体験コーナー

サッカー　キッカーゲーム

■福祉まつり（10：00〜16：00）

福祉啓発活動

金魚すくい

福祉バザー

手作りこんにゃくやクッキー・パンや農産物の販売

わら細工等の展示販売　などなど

昭和中ブラスバンド演奏（11：00〜）

■ちびっこ広場（10：00〜16：00）

（株）タカラトミーイベント

2009世界卓球選手権横浜大会PRイベント
　・卓球体験コーナー
　・チャレンジゲーム
　・卓球DVD上映

■昭和ふれあいピンポンフェスティバル「全日本トップ選手による講習会」（10：30〜14：00）

■献血コーナー

■ステージ及びイベント広場（9：30〜16：00）

炎神戦隊ゴーオンジャーショー（10：50〜・13：30〜）

投げ餅（11：30〜・14：10〜）

こんにゃく料理アイデアコンテスト紹介・審査　など

おたのしみ大抽選会（15：10〜）

◇お問い合せ先◇
昭和の秋まつり実行委員会事務局
（昭和村役場　企画課）
TEL　0278-24-5111


  

タグ ：昭和の秋まつりこんにゃく大鍋世界卓球選手権横浜大会PR

高崎少年科学館　特別展世界のからくり展

期間：10/4（土）〜11/3（月・祝）
時間：8：30〜17：30
※入場無料
会場：高崎少年科学館　２F展示フロア
　
「力を伝えるにはどうすればいいの？」「どうやって動いてるの？」からくりの世界は不思議なことがいっぱい！
たくさんのオートマタ（からくり人形）作品が展示してあります。

◇お問い合せ先◇
高崎市少年科学館
TEL　027-321-0323　FAX　027-325-0937

  

大蔵流山本家　狂言二百曲全曲公演
◆第二十二回公演◆　狂言を観る会

日時：11/26（水）　開場18：00〜　開演18：30〜
会場：高崎シティギャラリー・コアホール
入場料：一般　3,500円　会員3,000円　学生席　1,000円

■演目

柿山伏（かきやまぶし）
　大峯と葛城で修行を終えたばかりの羽黒山の山伏が、帰る途中で空腹になったので勝手に柿の木に登って柿を食べていた。そこへ柿主がやってきて…。
シテ【山伏】山本則秀　アド【柿主】山本則俊

泣尼（なきあま）
　施主から説法を頼まれた住持（僧）は、説法があまり上手くないため自信がない。そこで、説法を殊勝らしく魅せるために説法の場で泣いてもらおうと、門前に住む評判の泣尼に布施を半分やると約束して連れていくが…。
シテ【住待（僧）】山本則重
アド【施主】遠藤博義　アド【尼】山本泰太郎

蜘盗人（くもぬすびと）
　このあたりの連歌好きの男が初心講の当番になるが、金がないので大きな屋敷に盗みに入ることにした。庭先で屋敷の主人に物音を聞きつけられ、慌てて逃げるうちに…。
シテ【男】山本東次郎　アド【主人】山本則俊
アド【太郎冠者】山本泰太郎　アド【次郎冠者】山本則秀

お話　山本東次郎

◇お申込・お問い合せ先◇
※ボランティア・スタッフも募集しております！

至誠堂　TEL　027-323-7417

マツダマネジメントセンター　TEL　027-362-2511

市川会計　TEL　027-323-9721

箕郷不動産　TEL　027-371-2332

松田製菓　TEL　027-322-4474

赤羽楽器　TEL　027-322-4497

◇狂言を観る会ホームページ　http://www6.wind.ne.jp/shiseido/kaze-to-kumo/kyougentop.html

  

タグ ：狂言を観る会大蔵流山本家

「飲酒運転を絶対にしない、させない」という県民の規範意識を更に浸透させ、飲酒運転の根絶を図るためにキャンペーンを行います。

期間：10/1（水）〜31（金）の1ヶ月間

【推進内容】

「飲酒運転　しない・させない・許さない」の徹底

「ハンドルキーパー運動」の推進
　「ハンドルキーパー運動」とは、自動車で仲間と飲食店など行く場合に、お酒を飲まない人（ハンドルキーパー）を決め、その人が仲間を自宅まで送り届ける運動です。

◇お問い合せ先◇
高崎警察署
TEL　027-328-0110  

タグ ：飲酒運転根絶飲酒運転しないさせない許さない

「こうして僕は、世界を変えるために一歩を踏み出した」

日時：10/21（火）開場18：30〜　開演19：00〜
会場：高崎ビューホテル
※参加費無料

講師：NGO法人　テラルネッサンス　代表　鬼丸　昌也氏
　講師紹介：福岡県生まれ、立命館大学法学部。2001年、はじめてカンボジアを訪れ、地雷被害の悲惨さと、地雷を通じて見えてくる世界の諸問題の原因を知り講演活動を始める。同年NGO法人「テラルネッサンス」設立。

主催：高崎市倫理法人会

著作より　　「ぼくは2人の人間を殺した。AK47と呼ばれる小型武器で。でもぼくが使っていた武器は外国から入ってきたものだった。〜ぼくは人の殺し方を教え込まれ戦場で戦った。逃げようとした友達は大人の兵士に耳を切り落とされた。僕の目の前で友達が殺されたいった。女の子は大人の兵士に乱暴された…」毎年50万人、毎分1人の命が小型武器によって失われている。小型武器を持たされ兵士として戦わされているのは子どもたちだ。この絶望的な問題をまず理解しよう。何がおきているのかー知ってほしいこの現実。

◇お問い合せ先◇
TEL　090-8779-2340（宮坂）  

ちいきしんぶん2008/10/3号掲載


■大正・昭和・平成の歩みを編集　南八幡郷土史会

南八幡郷土史会過去より未来への橋渡しとして 郷土からのメッセージを発信
　烏川と鏑川にはさまれた、緑豊かなデルタ地帯。旧多野郡八幡村の風土や民俗の歴史を、後世の人たちへ語り継ごうと、郷土史を作成し続ける「南八幡郷土史会」。大正・昭和・平成の激動を生き抜いてきた会員たちが、その記録を未来へ向けて発信している。このたび『みなみやはたの歩み 大正・昭和・平成の郷土史』第8集を刊行した。





  
続きを読む

たかさき能とは
　今年は【紫式部日記】に源氏物語ゆかりのことが記されてから千年の節目の年。各地で様々な行事が開催され、写本が新たに発見されるなど、まさに「源氏物語千年紀」にふさわしい年となりました。これに先駆け、たかさき能では、平成18年に「夕顔」の巻ゆかりの「半蔀」、平成19年「葵上」とシリーズでお届けしてまいりました。今年は、作者である紫式部と源氏物語のお話です。
たかさき能は≪市民が盛り上げる文化≫として、行政や地元企業、能を愛する市民によって守られています。敷居が高いと思われがちな能ですが、意外にも今の私達の生活に通じるストーリーが多く、とても親しみやすい演目ばかりです。スタッフ一同、たかさき能を≪市民がみんなで伝統文化を学べる場≫となる身近なイベントにしたいと願っています。日本人のたしなみとして、ぜひこの機会に、たかさき能にふれてみてください。


日時：10/18（土）
　　　開場14時・開演15時
会場：群馬音楽センター
◎入場料
　前売券　4,000円
　当日券　4,500円
　学生割引　1,000円　　
※前売券完売の場合、当日券の販売なし。

◎演目解説：吉永哲郎氏
　※解説は14時20分より

仕舞：半蔀（はじとみ）ークセ　観世流　下平克宏
　　　葵上（あおいのうえ）ー枕之段　梅若晋矢
狂言：縄綯（なわない）ー大蔵流　シテ　山本東次郎
　　　　　　　　　　　　　　　　アド　山本　則重
　　　　　　　　　　　　　　　　アド　山本則俊
能：源氏供養（げんじくよう）ー舞入　観世流　シテ　梅若六郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ワキ　殿田謙吉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　笛　一噌隆之
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小鼓　鵜澤洋太郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大鼓　柿原弘和
　
◇お問い合せ先◇
（社）高崎観光協会事務局
TEL　027-321-1257

  
続きを読む

♪音楽のある街・高崎♪

日程：10/18（土）・19（日）

10/18（土）　Kids Drill　キッズ　ドリル（園児）
　時間：10：00〜13：30
　会場：高崎市城南野球場
　※雨天の場合は浜川体育館にて実施。
　■観覧料金（税込・全席自由）
　　一般…1,000円　小・中学生…500円

10/19（日）
　　Parade　パレード
　　時間：10：00〜13：30
　　会場：シンフォニーロード〜高崎市城南野球場
　　※雨天の場合中止　
　　
　　Field dill　フィールドドリル　
　　時間：11：00〜15：00
　　会場：高崎市城南野球場
　　※雨天の場合、浜川体育館にて実施。
　　■入場料（税込・全席指定）2,000円
　 ※チケットはお一人様一枚必要です。当日券の販売もあります。
　　※雨天の場合　浜川体育館にて実施します。（AM7：30以降、会場変更案内）　

　■プレイベント
　　日時：10/13（月・祝）12：30〜14：30
　　会場：高崎駅西口ロータリー、高崎駅構内、TAKASAKI LABI Garden　他　


◇お問い合せ先◇
高崎マーチングフェスティバル協会事務局
TEL　027-326-5926　FAX　027-326-5996
http://www.takasakimarching.com


◎プレイガイド

群馬音楽センター　TEL 027-322-4527

高崎市文化会館　TEL 027-325-0681

煥乎堂前橋本店　TEL 027-235-8111

ピアノプラザ群馬（高崎）　TEL　027-363-1262（水曜休み）
  

「源氏物語千年紀の意味するものーアメリカナイズされた源氏物語のゆくえー」

　今都市は源氏物語千年紀にあたり各地で行事が営まれています。今回の講演は「源氏物語」をライフワークとする講師にとって、いつにもまして熱のこもった内容になることと思います。講師よりの講演概要を紹介させていただきます。

光源氏と空蝉との出会いを、ある源氏物語研究者が「男性の情欲に衝き動かされた力ー暴力ー」によるという考え方を示している。以前、『ニューヨーク・タイムズ』紙は、「尼のベストセラーー千年の恋物語ー」と見出しをつけ、源氏物語を「ラブ・ストーリー」として扱っていた。いつのまにか、源氏物語の本文とは別に、プレイ・ボーイ化した光源氏がひとり歩きをし、または、ポルノグラフティとして、源氏物語が扱われている風潮も否定できない。
　今回は源氏物語を現代のまなざしで見るのではなく、本文を通して、11世紀日本人の感性をもとに、将来に向けての源氏物語のゆくえを考えてみたい（吉永）

日時：10/24（金）開場18：30〜　開演19：00〜20：45
会場：高崎シティギャラリー　コアホール
入場料：500円（全席自由）
講師：吉永　哲郎氏
　公式ホームページ http://www6.wind.ne.jp/shiseido/kaze-to-kumo/

◇チケットのお申込・お問い合せ先◇
【事務局】株式会社　至誠堂（お電話にてチケットのお申込ができます）
TEL　027-323-7417　FAX　027-325-9564
E-mail　siseido@day.wind.ne.jp


  

ぐんまの森友の会行事
『日本海の向こう側〜極東ロシアの自然と人と〜』
　
　日本海の向こう側、飛行機で1時間ばかりの距離のロシア極東沿岸州。青い海もあれば大自然も広がり、そしてブナの森が続く大地に、周辺では次々に絶滅したアムール豹が、今も生き残る、生態系の頂点に立つ猛獣が健在だという事実はすなわちそれを支える動植物の豊かさを物語る。
　冬はマイナス20度以下になる厳しい環境とそこにすむ人々について、素晴らしい写真を見ながら、楽しくお話していただきます。
　ご家族お揃いで、ぜひご参加ください。お待ちしております。

日時：10/18（土）開場13：00〜　開演13：30〜15：00
会場：群馬県立ぐんま昆虫の森「昆虫観察館本館1階　映像ホール」
入場料：講演会は無料ですが、入場料が必要です。
　　　　入園料：大人／400円　高校生・大学生／200円　中学生以下／無料
定員：120名（先着順）
申込方法：TEL・FAX・E-mailにて【代表者氏名・市町村名・参加申込者数】を連絡してください。

◇お申込・お問い合せ先◇
群馬県立ぐんま昆虫の森　友の会事務局
〒376-0132　桐生市新里町鶴ヶ谷460-1
TEL　0277-74-6441　FAX　0277-74-6466
E-mail　konchuu@pref.gunma.jp
　　　
  

◎10月の日程
日程：10/4（土）・6（月）・11（土）・13（月）・20（月）・25（土）・27（月）・29（水）
会場：観音山ファミリーパーク




◎ヨーガ教室（11日（土）・25日（土））
　※定員に達しましたので新規受付は行っておりません。

◎絵手紙教室（13日（月））
　参加費　500円
　時間　10：40〜12：00

◎うたごえ広場（13日（月）・27日（月））
　参加費　500円
　時間　10：40〜12：00

◎初めての太極拳（20日（月））
　参加費　500円
　時間　10：40〜12：00

◎ジャンベワークショップ（13日（土）・27日（月））
　参加費　500円（太鼓レンタル可）
　時間　13：00〜14：30

◎里山散策（25日（土））
　参加費　500円（保険料含む）
　時間　9：30〜14：00頃

◎フラダンス（13日（土））
　参加費　500円
　時間　10：40〜12：00

◎やさしくできる自己整体術（4日（土））
　参加費　500円（保険料含む）
　時間　13：30〜15：00

◎押し花アート（6日（月））
　参加費　800円
　時間　13：00〜15：00

◇お問い合せ・お申込み先◇
観音山ファミリーパーク事務局　TEL 027-328-8389
観音山ファミリーパークオフィシャルブログもどうぞ
  

STOP温暖化！！〜みんなでエコドライブ〜

「エコドライブ」は「エコロジー」で「エコノミー」な運転方法。自動車保有率の高い本県においては、地球温暖化防止対策の有効手段です。「エコドライブ」は正しく実行すると10％以上の燃費向上が見込めますが、その内容が正確に理解されていないことも多いのが現状です。そこで、県では一般ドライバーを対象にした「エコドライブ講習会」を開催することとしました。座学研修に加えて、教習所のコースを用いて指導員が同乗して「エコドライブ教習」を行います。
さらに、エコドライブを学ぶ前と、学んだ後それぞれ燃費測定を行い、運転内容の分析シートに基づいた個別指導を実施します。

日時：10/20（月）13：00〜16：30（受付開始12：30〜）
場所：前橋自動車教習所（前橋市関根町甲390　TEL　027-233-1155）
参加費：無料
募集人数：30名
対象：県内で日常的に自動車を運転する方
応募方法：参加申込書に必要事項を記載の上、下記問い合わせ先にFAXもしくはメールにてお申込下さい。
　※申込書ダウンロード等

応募締切：9/30（火）※応募者多数の場合は抽選。当選結果は10/6頃までにご連絡いたします。

持ち物：自動車運転免許証・筆記用具（教習用車両は事務局で用意したものを使用）
　※主に乗用車、商用ワゴン等を対象とした内容です。

◇お問い合せ先◇
環境森林部環境政策課地球環境係
〒371-8570 群馬県前橋市大手町1-1-1
TEL　027-226-2817　FAX　027-243-7702
E-mail　kanseisaku@pref.gunma.jp

　  

上信電鉄株式会社では、10/14の鉄道の日を中心とする鉄道利用促進のPR、日頃鉄道をご利用いただいている利用者へのサービス並びに10/28の「群馬県民の日」を記念して、特別割引乗車券（一日全線フリー乗車券）を発売いたします。

発売期間：10/1（水）〜28（火）
設定区間：上信電鉄線　全線（乗り降り自由）
使用できる日：H20年10月中の土・日・祭日のいづれか一日限り有効
料金：大人　1,500円　小児　750円
発売箇所：上信電鉄線各駅（無人駅を除く）及び本社鉄道部

◇お問い合せ先◇
上信電鉄株式会社　鉄道部運輸課
TEL　027-323-8073　FAX　027-323-8650
  

「くらぶち紅葉散策と食ったり、湯ったり田舎体験」コース

日程：10/28（火）
集合：高崎駅東口　集合9：00　※雨天決行
参加費+実習費：3,000円（昼食代・保険代・お土産付き）
　※体験コースの代金は入っていません（竹細工400円・草履500円）
定員：40名（定員を超えた場合抽選）
申込：往復ハガキにてお申込下さい。【郵便番号・住所・年齢・電話番号】と「体験コース名」を記入。
　はがき1枚につき2名までお申込いただけます。（2名参加希望者は、それぞれの住所・年齢・電話番号を記入してください）
申込締切：10/15（水）※消印有効

主催：高崎観光ガイドの会
共催：高崎市観光課

◇お申込・お問い合せ先◇
〒370-0851　高崎市高松町35-1　高崎市観光課
「高崎まるごと発見」観光ツアー　係
TEL　027-321-1257